1
00:00:06,840 --> 00:00:08,257
Ξέρεις τι είδα χθες;

2
00:00:08,341 --> 00:00:09,926
Η σιλουέτα του γόνατου μιας γυναίκας.

3
00:00:10,010 --> 00:00:11,719
Πώς έλεγξες τον εαυτό σου;

4
00:00:11,803 --> 00:00:14,931
Πρέπει να ενημερώσετε τις μουσουλμάνες αδελφές σας.
Κανένα παντελόνι στο τζαμί.

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,182
Θα ήθελα πολύ

6
00:00:16,266 --> 00:00:19,268
αν υπήρχε κάτι στο Κοράνι
για γυναίκες και παντελόνια.

7
00:00:19,352 --> 00:00:21,187
λυπάμαι. δεν ακούω
σε γυναίκες με παντελόνι.

8
00:00:21,646 --> 00:00:25,107
Μπάμπερ, άνδρες σαν εσένα είναι ακριβώς ο λόγος
οι γυναίκες πρέπει να φορούν μπούρκα.

9
00:00:25,191 --> 00:00:28,319
Α, ακούω γυναίκες με μπούρκα
γιατί είσαι σιωπηλός. Μάθετε από αυτούς.

10
00:00:28,903 --> 00:00:30,029
Έτσι είναι...

11
00:00:30,113 --> 00:00:31,906
Έλα τώρα, ηρέμησε.

12
00:00:32,282 --> 00:00:34,408
Ναι, Ραγιάν, ηρέμησε. Αφήστε τους άντρες να μιλήσουν.

13
00:00:34,492 --> 00:00:36,661
Amaar, πώς μπορείς να μου πεις να ηρεμήσω;

14
00:00:36,745 --> 00:00:38,955
- Δεν σου μιλούσα...
- Ακριβώς.

15
00:00:39,039 --> 00:00:41,540
Μιλούσε στον άλλον.
Έτσι μιλούν οι άντρες:

16
00:00:41,624 --> 00:00:43,293
ορθολογικά, ήρεμα και πρώτα.

17
00:00:44,627 --> 00:00:45,712
Ευχαριστώ για τη βοήθεια.

18
00:00:46,087 --> 00:00:49,006
- Ραγιάν, ήμουν...
- Μα δεν σε βοήθησε.

19
00:00:49,090 --> 00:00:51,842
Εντάξει, Μπάμπερ, είμαι σίγουρος
μπορούμε να βρούμε έναν τρόπο να το λύσουμε αυτό.

20
00:00:51,926 --> 00:00:55,554
Α, ναι! Ο τρόπος που με έλυσες
έξω από την ραδιοφωνική μου εκπομπή.

21
00:00:55,638 --> 00:00:57,014
Ή τον τρόπο που έλυσες τον τρόπο σου

22
00:00:57,098 --> 00:00:59,517
να φιμώσει τη συντηρητική φωνή
αυτού του τζαμιού;

23
00:01:00,060 --> 00:01:03,063
Ίσως πρέπει να σε λύσουμε
όλο το δρόμο της επιστροφής στο Τορόντο.

24
00:01:05,190 --> 00:01:08,275
Ναι! Μοιάζει με τους συναδέλφους σου
είναι όλοι στα χέρια.

25
00:01:08,359 --> 00:01:11,862
Κάτι που δεν θα ήταν κακό,
αλλά ξέρετε, μουσουλμάνοι, όπλα, μπουμ.

26
00:01:11,946 --> 00:01:14,657
Χμμ. Μην τους ανησυχείτε.
Είναι πάντα έτσι.

27
00:01:14,741 --> 00:01:16,909
Είναι απλώς μια πράξη εξισορρόπησης.

28
00:01:16,993 --> 00:01:18,036
Μια πράξη εξισορρόπησης;

29
00:01:18,369 --> 00:01:22,123
Λοιπόν, ας ελπίσουμε
κάτι δεν ανατρέπει την ισορροπία.

30
00:01:59,577 --> 00:02:01,746
<i>- As-Salaam-Alaikum,</i> Baber.
<i>- Wa-Alaikum-Salaam,</i> Sarah.

31
00:02:01,830 --> 00:02:03,748
Τι ωραία μέρα, Σάρα.

32
00:02:04,082 --> 00:02:06,208
{\ an8}Χαίρομαι που σε βλέπω, Σάρα.

33
00:02:06,292 --> 00:02:08,211
{\ an8}Ευχαριστώ, Baber.
Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης.

34
00:02:10,004 --> 00:02:11,005
{\ an8}Εντάξει, τι συνέβη μόλις;

35
00:02:11,089 --> 00:02:13,049
{\ an8}Ο Μπάμπερ μου δίνει τη σιωπηλή θεραπεία.

36
00:02:13,133 --> 00:02:14,800
Είσαι τυχερός. Πώς μπορώ να μπω σε αυτό;

37
00:02:14,884 --> 00:02:17,970
Δεν είναι τόσο καλό όσο ακούγεται.
Από τότε που τον έδιωξαν από το ραδιόφωνο,

38
00:02:18,054 --> 00:02:20,181
δουλεύει
οι συντηρητικοί φίλοι του.

39
00:02:20,265 --> 00:02:21,891
{\ an8}Μην ανησυχείτε. Δεν είσαι μόνος.

40
00:02:21,975 --> 00:02:23,225
{\ an8}Ξέρω, αυτό είναι το δύσκολο μέρος.

41
00:02:23,309 --> 00:02:25,227
{\ an8}Ο Ραγιάν θέλει να τον αναλάβω
και έχει δίκιο.

42
00:02:25,311 --> 00:02:27,938
{\ an8}Αλλά ο συγχρονισμός δεν είναι καλός.
Αυτό μπορεί να ξεφύγει από τον έλεγχο.

43
00:02:28,022 --> 00:02:30,816
Ω, όχι. Το μαγείρεμα με τσίλι.
Ξέχασα ότι ανεβαίνει.

44
00:02:30,900 --> 00:02:34,278
Μαγειρική τσίλι, φυσικά.
Το έχετε κερδίσει από πάντα.

45
00:02:34,362 --> 00:02:35,988
Ποτέ όμως χωρίς τον Yasir.

46
00:02:36,072 --> 00:02:38,491
Ο Yasir είναι ο σεφ. Είμαι η κουτάλα του.

47
00:02:38,575 --> 00:02:40,493
- Δεν θα μπεις;
- Α, πρέπει.

48
00:02:40,577 --> 00:02:42,703
Οι Χαμούδη έχουν έναν τίτλο να υπερασπιστούν.

49
00:02:42,787 --> 00:02:45,164
Απλά πρέπει να βρω τον κατάλληλο σύντροφο.

50
00:02:45,248 --> 00:02:46,332
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Ann.

51
00:02:46,416 --> 00:02:47,833
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι.

52
00:02:47,917 --> 00:02:51,004
Πρέπει να βρεις κάποιον
που ξέρει πραγματικά να μαγειρεύει.

53
00:02:51,379 --> 00:02:55,508
Κάποιος που έχει ζήσει τσίλι,
ανέπνευσε τσίλι, είναι τσίλι.

54
00:02:55,592 --> 00:02:56,926
Χρειάζεσαι κάποιον σε δύο μέρες.

55
00:02:57,010 --> 00:02:58,011
Θα ρωτήσω την Ανν.

56
00:03:00,847 --> 00:03:02,348
Λοιπόν, κοίτα εδώ.

57
00:03:02,432 --> 00:03:05,309
Αν δεν είναι ο πάστορας του Mercy
δημοφιλέστερος οίκος λατρείας.

58
00:03:05,393 --> 00:03:07,686
- Είμαι έκπληκτος που το προσέξατε.
- Πλάκα μου κάνεις;

59
00:03:07,770 --> 00:03:11,148
Κάποτε μπορούσα να απλωθώ σε ένα στασίδι
κατά τη μάζα και πιάσε μερικά Ζ.

60
00:03:12,317 --> 00:03:15,861
Ναι, περιμένω την ημέρα που
είναι πολύ γεμάτο για να μπεις μέσα, Φρεντ.

61
00:03:20,909 --> 00:03:22,577
- Ναι.
- Ναι.

62
00:03:23,703 --> 00:03:24,703
Το τσάι σας, Σεβασμιώτατε.

63
00:03:24,787 --> 00:03:28,833
Ω, Φατίμα, είσαι πιο γλυκιά από
Λοιπόν, αυτό το μέλι.

64
00:03:28,917 --> 00:03:31,252
-Και είσαι υπέροχος άντρας...
- Μμ.

65
00:03:31,336 --> 00:03:33,129
...Που μιλάει ανάρμοστα.

66
00:03:33,213 --> 00:03:34,839
Μην το αφήσετε να ξανασυμβεί.

67
00:03:36,257 --> 00:03:37,258
Ω.

68
00:03:37,634 --> 00:03:41,095
<i>Mashallah,</i> αυτό αποκαλώ
μια σεμνή μουσουλμάνα.

69
00:03:41,179 --> 00:03:42,763
Γιατί; Επειδή δεν φοράει παντελόνι;

70
00:03:42,847 --> 00:03:44,849
Μην με βάζετε καν στο παντελόνι.

71
00:03:44,933 --> 00:03:47,560
Συγνώμη. Το τελευταίο πράγμα που ήθελα να κάνω
είναι να δουλέψεις.

72
00:03:47,644 --> 00:03:50,896
Πολύ αργά! Τα παντελόνια είναι αντι-ισλαμικά,
αντιγυναικείο και μη σεμνό.

73
00:03:50,980 --> 00:03:52,356
Έχεις κάνει ό,τι μπορείς.

74
00:03:52,440 --> 00:03:55,860
Αληθής. Έχω μιλήσει και έχω μιλήσει
μέχρι που το Amaar είναι μπλε στα αυτιά.

75
00:03:55,944 --> 00:03:58,112
Είναι πολύ κακό που δεν μπορείς, δεν ξέρω,

76
00:03:58,196 --> 00:04:00,531
Κάντε έναν κανόνα που απαγορεύει τα παντελόνια στις γυναίκες.

77
00:04:00,615 --> 00:04:03,617
Δείχνει αυτό που ξέρεις.
Είμαι στο σανίδι. Εμείς φτιάχνουμε τους κανόνες.

78
00:04:03,701 --> 00:04:05,286
Εμείς λέμε «πήδα», λένε, «πόσο ψηλά;»

79
00:04:05,370 --> 00:04:08,456
Εμείς λέμε, "Κάνε ησυχία"
και συνεχίζουν να πηδούν σε απόλυτη σιωπή.

80
00:04:09,332 --> 00:04:12,752
Χμμ. Λοιπόν, ακούγεται ότι θα έχετε
Ο Amaar πηδά σε χρόνο μηδέν.

81
00:04:15,338 --> 00:04:17,464
Μόλις είχα μια πολύ καλή ιδέα.

82
00:04:17,548 --> 00:04:18,549
Όχι χάρη σε σένα.

83
00:04:18,925 --> 00:04:20,009
Δεν χρειάζεται ευχαριστώ.

84
00:04:21,803 --> 00:04:22,804
Γεια σου, Άννα!

85
00:04:23,263 --> 00:04:27,308
Ε, έχω μια χάρη να σας ζητήσω
ως ο πλησιέστερος και αγαπημένος μου προσωπικός φίλος.

86
00:04:27,392 --> 00:04:28,517
Χωρίς ψήσιμο τσίλι.

87
00:04:28,601 --> 00:04:29,852
Δεν έχω ρωτήσει ακόμα!

88
00:04:29,936 --> 00:04:32,605
- Συγγνώμη. Προχωρήστε.
- Θα είσαι ο σύντροφός μου στο cook-off;

89
00:04:32,689 --> 00:04:33,856
- Σίγουρα.
- Αλήθεια;

90
00:04:33,940 --> 00:04:36,025
Όχι! Προφανώς. Απλώς είπα ότι δεν θα το κάνω.

91
00:04:36,109 --> 00:04:38,611
- Να κάνω μια άλλη ερώτηση;
- Δεν θα το ξανασκεφτώ.

92
00:04:38,695 --> 00:04:40,154
- Λοιπόν, επιτρέψτε μου να ρωτήσω.
- Ωραία.

93
00:04:40,238 --> 00:04:41,488
- Θα το ξανασκεφτείτε;
- Σίγουρα.

94
00:04:41,572 --> 00:04:43,240
- Αλήθεια;
- Όχι!

95
00:04:43,324 --> 00:04:44,783
Δεν πρόκειται να συμβεί.

96
00:04:44,867 --> 00:04:49,163
Ποτέ δεν θα γίνω ποτέ σύντροφός σου
σε οποιοδήποτε ψήσιμο τσίλι.

97
00:04:49,497 --> 00:04:51,124
Λοιπόν, καλά, καλά.

98
00:04:51,749 --> 00:04:53,626
- Χαμούδι.
- Τάπερ.

99
00:04:53,710 --> 00:04:56,045
Και πάλι εκείνη την εποχή του χρόνου. ώρα τσίλι.

100
00:04:56,129 --> 00:04:59,215
Ω, μεγάλα λόγια από έναν άντρα με
μια τροπαιοθήκη γεμάτη ασημένια μετάλλια.

101
00:04:59,299 --> 00:05:00,925
Όλα αυτά θα αλλάξουν, ρε.

102
00:05:01,009 --> 00:05:02,010
Χάρη σε αυτό.

103
00:05:02,760 --> 00:05:05,263
Η περίφημη συνταγή τσίλι της θείας μου.

104
00:05:05,972 --> 00:05:08,266
Ορκίστηκε ότι θα το έπαιρνε
στον τάφο μαζί της.

105
00:05:08,808 --> 00:05:10,101
Ευτυχώς, έχω ένα φτυάρι.

106
00:05:11,102 --> 00:05:12,144
Κοροϊδία.

107
00:05:12,228 --> 00:05:15,147
Με αυτό το μικρό μωρό, θα πάω
κλωτσήστε τον μουσουλμανικό πισινό σας φέτος.

108
00:05:15,231 --> 00:05:17,149
Α, θα το δούμε.

109
00:05:17,233 --> 00:05:20,695
Η κουτάλα του Γιασίρ πάει
να με πάρεις μόνος μου;

110
00:05:22,822 --> 00:05:26,909
Στην πραγματικότητα, έχει σύντροφο.

111
00:05:27,285 --> 00:05:29,120
Οι νεοσσοί μαγειρεύουν τσίλι;

112
00:05:29,579 --> 00:05:31,664
Τώρα τα έχω δει όλα.

113
00:05:33,666 --> 00:05:34,792
Άννα, είσαι η καλύτερη.

114
00:05:34,876 --> 00:05:37,253
Ναι, ναι, ναι.
Ας κάνουμε αυτό το πράγμα.

115
00:05:38,087 --> 00:05:39,922
Ω, όχι. Εδώ έρχονται.

116
00:05:40,298 --> 00:05:43,926
Κοίτα, ο Μπάμπερ κάνει γελοίες απαιτήσεις,
και δεν ξέρω τι να κάνω.

117
00:05:44,010 --> 00:05:45,511
Amaar, Amaar, χαλαρώστε, χαλαρώστε, χαλαρώστε.

118
00:05:45,595 --> 00:05:48,472
Κάθε φορά που κάποιος ζητά κάτι
Δεν μπορώ να παρακολουθήσω,

119
00:05:48,556 --> 00:05:50,557
απλά πείτε, "Θα το ψάξω".

120
00:05:50,641 --> 00:05:52,893
Όπως όταν σε ρώτησα
για τα λεφτά που μου χρωστάς;

121
00:05:52,977 --> 00:05:54,353
Το εξετάζω.

122
00:05:54,437 --> 00:05:57,523
Κοίτα, αυτά είναι περίπλοκα,
διαπροσωπικές συγκρούσεις.

123
00:05:57,607 --> 00:05:58,941
Αφορούν τον πολιτισμό, την πίστη.

124
00:05:59,025 --> 00:06:01,777
Δεν πρόκειται να λυθούν
λέγοντας: «Θα το εξετάσω».

125
00:06:01,861 --> 00:06:03,529
Amaar, πρέπει να μιλήσουμε.

126
00:06:03,613 --> 00:06:05,864
Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι
των γυναικείων ενδυμάτων.

127
00:06:05,948 --> 00:06:06,949
Εσύ και εγώ και οι δύο.

128
00:06:07,033 --> 00:06:09,034
Μείνετε έξω.
Οι αληθινοί πιστοί μιλούν.

129
00:06:09,118 --> 00:06:13,497
Είτε θα επιβάλεις ενδυματολογικό κώδικα
ή θα πάω στο διοικητικό συμβούλιο και θα το κάνουν.

130
00:06:13,581 --> 00:06:15,457
- Μπάμπερ...
- Όχι γυναικεία παντελόνια στο τζαμί!

131
00:06:15,541 --> 00:06:17,126
Είστε μαζί μας ή στον αυτοκινητόδρομο.

132
00:06:17,210 --> 00:06:18,377
-Ε...
- Ναι, ναι, ναι.

133
00:06:18,461 --> 00:06:21,213
Ακόμα κι εγώ ξέρω ότι ήταν λάθος,
αλλά ήμουν σε ρολό. Χμμ.

134
00:06:21,297 --> 00:06:22,423
Amaar;

135
00:06:24,384 --> 00:06:25,385
Μπάμπερ, εγώ...

136
00:06:27,053 --> 00:06:28,054
εγω...

137
00:06:33,476 --> 00:06:34,894
Θα το κοιτάξω;

138
00:06:38,940 --> 00:06:42,693
Εξοχος. Αυτό πήγε πολύ καλύτερα
απ' όσο νόμιζα ότι θα έκανε.

139
00:06:43,778 --> 00:06:44,779
Λειτούργησε.

140
00:06:45,446 --> 00:06:46,905
Τώρα, για αυτά τα χρήματα που μου χρωστάς.

141
00:06:46,989 --> 00:06:48,032
Έλεγχος στο ταχυδρομείο.

142
00:06:51,035 --> 00:06:53,954
Αν πρόκειται να το κερδίσουμε,
πρέπει να μπούμε μέσα με μια κατσαρόλα τσίλι

143
00:06:54,038 --> 00:06:56,415
που θα τους σκάσει τις κάλτσες.

144
00:06:56,499 --> 00:06:57,666
Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι;

145
00:06:57,750 --> 00:07:01,420
Έχουμε τη βραβευμένη συνταγή Χαμούδι.
Πρέπει να το ακολουθήσουμε κατά γράμμα.

146
00:07:01,504 --> 00:07:03,923
Αυτό ακριβώς θα κάνουμε.

147
00:07:04,507 --> 00:07:06,258
- Εεε.
- Ποιο είναι το πρόβλημα;

148
00:07:06,342 --> 00:07:08,886
Το χειρόγραφο του Γιασίρ είναι τρομερό.

149
00:07:09,429 --> 00:07:10,471
Καλά.

150
00:07:10,805 --> 00:07:12,056
Ωχ-εσείς.

151
00:07:12,140 --> 00:07:14,433
Πιάνεις το ωχ-υού, ψιλοπλυμένο.

152
00:07:14,517 --> 00:07:15,684
Άσε με να το δω.

153
00:07:15,768 --> 00:07:18,103
- Λέει "κιμάς" και...
- Ω.

154
00:07:18,187 --> 00:07:20,439
- ...Ωχ-εσείς.
- Ω, κρεμμύδια!

155
00:07:20,523 --> 00:07:23,734
- Αχ. Ναι. Ναι.
- Ω, αυτό είναι διασκεδαστικό, είναι σαν ένα παζλ

156
00:07:23,818 --> 00:07:26,653
όπου χιλιάδες πράγματα μπορεί να πάνε στραβά.

157
00:07:26,737 --> 00:07:27,821
Καλά.

158
00:07:27,905 --> 00:07:31,075
Θα δείξω στον Φρεντ ότι μπορώ να τα καταφέρω μια χαρά
χωρίς τον Γιασίρ.

159
00:07:31,159 --> 00:07:32,159
Ζάχαρη.

160
00:07:32,243 --> 00:07:34,036
Έλεγξε.

161
00:07:34,120 --> 00:07:35,412
Όταν παίρνει ένα φορτίο από το τσίλι μου,

162
00:07:35,496 --> 00:07:38,749
δεν θα με καλέσει ποτέ
μια κουτάλα και πάλι.

163
00:07:38,833 --> 00:07:39,834
- Κανέλα;
- Έλεγχος.

164
00:07:40,209 --> 00:07:41,335
Τι στο διάολο κάνουμε;

165
00:07:41,419 --> 00:07:43,128
- Τσίλι
- Με κανέλα και ζάχαρη;

166
00:07:43,212 --> 00:07:45,381
Είμαι αρκετά σίγουρος. Περίμενε ένα λεπτό.

167
00:07:46,132 --> 00:07:47,716
Ω. Ας ξεκινήσουμε από την αρχή.

168
00:07:47,800 --> 00:07:48,967
Θα κόψω το ωχ-σου.

169
00:07:49,051 --> 00:07:50,303
Ω, όχι. Μετακινηθείτε.

170
00:07:50,720 --> 00:07:53,597
Εντάξει, θα χρειαστώ φασόλια.
Θα χρειαστώ κόκκινες πιπεριές.

171
00:07:53,681 --> 00:07:56,809
Αφήστε τη μαμά να σας δείξει ένα ή δύο πράγματα
για την παρασκευή τσίλι.

172
00:07:56,893 --> 00:07:57,894
Ξέρετε πώς;

173
00:07:58,436 --> 00:08:00,604
Μόνο τα φασόλια και οι πιπεριές.

174
00:08:00,688 --> 00:08:02,940
Γι' αυτό ξέρω μόνο ένα ή δύο πράγματα.

175
00:08:04,192 --> 00:08:06,986
Αχ! Το άναψα.

176
00:08:08,279 --> 00:08:10,823
Amaar; Πρέπει να σου μιλήσω.

177
00:08:10,907 --> 00:08:13,158
Ραγιάν, σε περίμενα.

178
00:08:13,242 --> 00:08:15,828
Λυπάμαι που έβγαλα
η απογοήτευσή μου για τον Baber μαζί σου.

179
00:08:15,912 --> 00:08:17,913
Ω, είσαι.

180
00:08:17,997 --> 00:08:20,707
- Γεια, Ραγιάν.
- Απλώς με τρελαίνει τόσο πολύ

181
00:08:20,791 --> 00:08:23,877
όταν οι άνδρες χειραγωγούν το Ισλάμ
για να δικαιολογήσει τη σεξιστική συμπεριφορά.

182
00:08:23,961 --> 00:08:26,422
- Σαν να απαγορεύεις τα παντελόνια στις γυναίκες.
- Σωστά.

183
00:08:26,506 --> 00:08:29,007
- Αλλά ξέρω ότι δεν θα τον άφηνες ποτέ να το κάνει αυτό.
- Σωστά.

184
00:08:29,091 --> 00:08:30,384
- Γεια, Ραγιάν.
- Σκεφτόμουν,

185
00:08:30,468 --> 00:08:33,137
ίσως αυτό να μην συνέβαινε
αν οι γυναίκες δίδασκαν μια τάξη <i>halaqa</i>.

186
00:08:33,221 --> 00:08:34,638
Ω.

187
00:08:34,722 --> 00:08:38,308
- Τι ενδιαφέρουσα ιδέα.
- Ναι.

188
00:08:38,392 --> 00:08:40,978
Αν διδάσκουν μόνο οι άνδρες
τα μαθήματα του Κορανίου,

189
00:08:41,062 --> 00:08:42,479
πώς θα αλλάξουν τα πράγματα;

190
00:08:42,563 --> 00:08:44,940
Και μπορείτε να φανταστείτε
το βλέμμα στο πρόσωπο του Μπάμπερ;

191
00:08:45,024 --> 00:08:46,150
Σίγουρα μπορώ.

192
00:08:46,234 --> 00:08:47,484
- Γεια, Ραγιάν.
- Ευτυχώς για μένα,

193
00:08:47,568 --> 00:08:50,863
δεν είσαι ο τύπος του ιμάμη
που φοβάται τα συντηρητικά wing nuts.

194
00:08:50,947 --> 00:08:52,656
Όχι εγώ. Σίγουρα όχι.

195
00:08:52,740 --> 00:08:55,159
Ακριβώς. Και εσύ πάντα
κάνε το σωστό.

196
00:08:55,243 --> 00:08:58,871
Γι' αυτό ξέρω ότι θα σηκωθείς
για τα δικαιώματα των γυναικών σε αυτό το τζαμί

197
00:08:58,955 --> 00:09:01,290
όπως έχετε κάνει αμέτρητες φορές στο παρελθόν.

198
00:09:07,421 --> 00:09:09,966
Θα το κοιτάξω.

199
00:09:10,591 --> 00:09:12,009
Ήξερα ότι μπορούσα να βασιστώ σε σένα.

200
00:09:14,554 --> 00:09:15,555
Αντίο, Ραγιάν.

201
00:09:17,348 --> 00:09:19,600
Φίλε, τόσο καλά που της μιλάς.

202
00:09:19,684 --> 00:09:21,185
- Αλήθεια;
- Όχι.

203
00:09:21,936 --> 00:09:25,022
Όχι, όχι, όχι, γλυκιά μου, πάει περίφημα.

204
00:09:25,106 --> 00:09:28,067
Θα έχω αυτό το μετάλλιο πλαισιωμένο
μέχρι να επιστρέψετε.

205
00:09:29,193 --> 00:09:32,029
- Πώς έρχεται;
- Πραγματικά, πολύ άσχημα.

206
00:09:32,738 --> 00:09:34,364
Εντάξει, μια ερώτηση.

207
00:09:34,448 --> 00:09:37,159
Απλώς δυσκολευόμαστε λίγο
διαβάζοντας τη συνταγή σου.

208
00:09:37,243 --> 00:09:41,872
Έτσι, όταν λέτε "δύο κιλά γκόμενα",
εννοούσες ρεβίθια ή κοτόπουλο;

209
00:09:42,456 --> 00:09:46,002
Πραγματικά; Και «τσακ» τι ακριβώς είναι;

210
00:09:46,627 --> 00:09:49,589
Αυτό είναι...

211
00:09:50,131 --> 00:09:51,799
Λέει ότι είναι κάποιο είδος βοείου κρέατος.

212
00:09:52,466 --> 00:09:53,759
Τι; Α, τίποτα, τίποτα.

213
00:09:53,843 --> 00:09:56,678
Εντάξει, αγάπη μου. σε αγαπώ. Αντίο.

214
00:09:58,681 --> 00:10:00,516
Δεν με άκουσες; Είπε «τσακ».

215
00:10:00,600 --> 00:10:02,309
Ήταν ήδη ανοιχτό.

216
00:10:02,393 --> 00:10:06,313
Εντάξει, αυτό είναι βασιλικός, φυσαλίδες ή τουρσί;

217
00:10:06,397 --> 00:10:08,399
Μην ανησυχείς, έκανα την εικασία μου.

218
00:10:10,735 --> 00:10:12,736
Λοιπόν, το αγγουράκι είναι λάθος που λες.

219
00:10:12,820 --> 00:10:14,614
Εντάξει, ας φέρουμε τις φυσαλίδες.

220
00:10:15,364 --> 00:10:17,074
Ο Amaar είπε ότι θα το εξετάσει;

221
00:10:17,158 --> 00:10:19,827
- Υπέροχο.
- Η αλλαγή είναι επιτέλους στο δρόμο της.

222
00:10:21,370 --> 00:10:24,623
Και είμαι τόσο κοντά στο να διδάξω το <i>halaqa.</i>

223
00:10:24,707 --> 00:10:26,959
- Το είπε ο Αμάρ;
- Είπε ότι θα το εξετάσει.

224
00:10:27,043 --> 00:10:28,418
- Υπέροχο.
- Το ξέρω.

225
00:10:28,502 --> 00:10:29,711
«Θα το ψάξω».

226
00:10:29,795 --> 00:10:31,631
Φατίμα, για τον λογαριασμό μου,

227
00:10:32,298 --> 00:10:33,966
Ήπια καφέ, όχι τσάι.

228
00:10:34,050 --> 00:10:37,052
Ναι, αλλά η τιμή είναι ίδια,
οπότε είναι πιο εύκολο με αυτόν τον τρόπο.

229
00:10:37,136 --> 00:10:38,845
Πρέπει να γράψω λιγότερα γράμματα.

230
00:10:38,929 --> 00:10:40,973
Τι γίνεται αν κάποιος ήθελε τη σωστή σειρά;

231
00:10:41,057 --> 00:10:43,684
Έλεγα: «Βγες έξω, Σεβασμιώτατε».

232
00:10:43,768 --> 00:10:44,977
«Βγες έξω, Σεβασμιώτατε»;

233
00:10:45,061 --> 00:10:46,812
Είσαι ο μόνος που ρωτάει ποτέ.

234
00:10:46,896 --> 00:10:49,231
Γιατί δεν λες απλά,
«Θα το ψάξω»;

235
00:10:49,315 --> 00:10:51,984
Είναι αυτό που λένε κάποιοι
όταν δεν θέλουν να πουν όχι.

236
00:10:56,781 --> 00:10:57,781
Ραγιάν. Μπάμπερ.

237
00:10:57,865 --> 00:10:59,533
Φαίνεστε και οι δύο εξαγριωμένοι.

238
00:10:59,617 --> 00:11:01,785
«Θα το ψάξω»;

239
00:11:01,869 --> 00:11:05,038
Είναι αλήθεια ότι αυτή η φράση σημαίνει
απολύτως τίποτα;

240
00:11:05,122 --> 00:11:07,208
Λοιπόν, δεν είμαι τόσο σίγουρος για...

241
00:11:09,543 --> 00:11:10,836
Κοίτα, μπορώ να εξηγήσω.

242
00:11:12,713 --> 00:11:13,798
Υπάρχει επιταγή στο ταχυδρομείο;

243
00:11:19,387 --> 00:11:20,387
Και μετά;

244
00:11:20,471 --> 00:11:22,515
Και τότε ο Amaar είπε:
«Η επιταγή είναι στο ταχυδρομείο».

245
00:11:23,474 --> 00:11:25,017
Θα βάλουμε την επιταγή του στο ταχυδρομείο.

246
00:11:25,101 --> 00:11:26,894
- Λες να τον πληρώσω;
- Όχι βέβαια.

247
00:11:27,269 --> 00:11:28,396
Ενδιαφέρων.

248
00:11:29,563 --> 00:11:30,564
Τι εννοείς;

249
00:11:30,648 --> 00:11:32,566
Η ιδέα σας να σταματήσετε να πληρώνετε το Amaar.

250
00:11:32,650 --> 00:11:35,068
Αλλά αν σταματήσουμε να τον πληρώνουμε,
δεν θα είναι ο ιμάμης μας.

251
00:11:35,152 --> 00:11:37,321
Δικαίωμα. Κι αν δεν ήταν ιμάμης σου...

252
00:11:37,405 --> 00:11:39,239
Τότε δεν θα έπρεπε να τον πληρώσουμε.

253
00:11:39,323 --> 00:11:41,700
Ναι, ναι, έχω πτυχίο στα οικονομικά.
Το ξέρω αυτό.

254
00:11:41,784 --> 00:11:45,787
Νομίζω ότι αυτό που λέει είναι
αν δεν κάνει αυτό που ζητάμε ως συμβούλιο,

255
00:11:45,871 --> 00:11:47,748
θα μπορούσαμε να απειλήσουμε ότι θα σταματήσουμε να τον πληρώνουμε!

256
00:11:47,832 --> 00:11:49,458
Α, βλέπω.

257
00:11:50,710 --> 00:11:52,586
Αλλά τότε γιατί να είναι ο ιμάμης μας;

258
00:11:53,212 --> 00:11:54,671
Δεν θα ήταν.

259
00:11:54,755 --> 00:11:57,299
Κοίτα, το μόνο που λέω είναι... Μπορώ;

260
00:11:58,175 --> 00:12:02,012
Το μόνο που λέω είναι ότι είναι ενδιαφέρον,
η ιδέα σου.

261
00:12:02,096 --> 00:12:03,514
Ναι, ιδέα μου.

262
00:12:04,432 --> 00:12:06,558
Περιηγηθείτε στην ιδέα μου άλλη μια φορά.

263
00:12:06,642 --> 00:12:07,893
Ο Faisal είναι λίγο αργός.

264
00:12:07,977 --> 00:12:09,145
Γεια σου.

265
00:12:10,855 --> 00:12:13,148
Πρέπει να μας ακούσετε
ή να πληρώσει το τελικό τίμημα,

266
00:12:13,232 --> 00:12:16,026
που δεν είναι καθόλου αμοιβή.

267
00:12:16,110 --> 00:12:17,819
- Τι;
- Το συμβούλιο ψήφισε.

268
00:12:17,903 --> 00:12:19,071
Όχι παντελόνι για γυναίκες.

269
00:12:19,155 --> 00:12:22,074
Κοίτα, όλοι εδώ ντύνονται σεμνά.
Είναι παράλογο...

270
00:12:22,158 --> 00:12:23,701
Ο λόγος είναι το μεσαίο μου όνομα.

271
00:12:24,493 --> 00:12:27,120
Στην πραγματικότητα, είναι ο Ραζίμ,
αλλά είναι ακόμα πολύ κοντά.

272
00:12:27,204 --> 00:12:28,830
Δεν θα συμφωνήσω με αυτό.

273
00:12:28,914 --> 00:12:30,457
Πρέπει να. Το συμβούλιο μίλησε.

274
00:12:30,541 --> 00:12:32,751
Και σε περίπτωση που το ξεχάσεις, δουλεύεις για εμάς.

275
00:12:32,835 --> 00:12:34,378
Αυτό είναι εντελώς

276
00:12:36,088 --> 00:12:37,089
αλήθεια.

277
00:12:43,262 --> 00:12:44,513
Τι μπορώ να σου πάρω;

278
00:12:44,597 --> 00:12:46,264
Το ιδιαίτερο σήμερα είναι το τσίλι.

279
00:12:48,100 --> 00:12:49,851
Έχουμε επίσης μια ειδική για χορτοφάγους.

280
00:12:49,935 --> 00:12:52,146
- Τι είναι αυτό;
- Τσίλι χωρίς κρέας.

281
00:12:53,022 --> 00:12:55,733
Κοστίζει περισσότερο γιατί
Πρέπει να διαλέξω το κρέας.

282
00:12:56,275 --> 00:12:57,818
ξέρω. Δύσκολη επιλογή.

283
00:12:58,235 --> 00:12:59,487
Θα σου δώσω μια στιγμή.

284
00:13:01,530 --> 00:13:04,491
Σάρα, ξέρω ότι αυτό σημαίνει τον κόσμο για σένα,
αλλά νομίζω ότι είμαστε...

285
00:13:04,575 --> 00:13:05,575
Ποια είναι η λέξη;

286
00:13:05,659 --> 00:13:06,869
- Καταδικασμένος;
- Ναι.

287
00:13:07,369 --> 00:13:08,662
Ίσως έχουμε ακόμα μια ευκαιρία.

288
00:13:08,746 --> 00:13:11,498
Και η προσέλευση για το μαγείρεμα
είναι πάντα τόσο χαμηλά,

289
00:13:11,582 --> 00:13:12,999
ίσως αλλάξει η τύχη μας.

290
00:13:13,083 --> 00:13:15,836
Από το κακό στο χειρότερο.
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το φύλλο εγγραφής.

291
00:13:15,920 --> 00:13:18,130
Από πού προήλθαν όλες αυτές οι υπογραφές;

292
00:13:18,214 --> 00:13:19,465
Α, η εκκλησία.

293
00:13:20,382 --> 00:13:22,551
Ο αιδεσιμότατος Θορν το έβαλε στο δελτίο.

294
00:13:22,635 --> 00:13:25,137
Και θα κλωτσήσουμε κάποιο κύστη
με τη συνταγή μου.

295
00:13:25,221 --> 00:13:26,806
Και τα φρέσκα υλικά μου.

296
00:13:30,351 --> 00:13:32,227
- Χαμούδι.
- Τάπερ.

297
00:13:32,311 --> 00:13:36,314
Ανυπομονώ για τον δικαστή
για να γευτείτε το τσίλι-con-crappy σας.

298
00:13:36,398 --> 00:13:38,192
Να το πάρεις; Γιατί το τσίλι σου δεν είναι καλό;

299
00:13:38,567 --> 00:13:41,111
Σε αντίθεση με τη συνταγή της νεκρής θείας μου.

300
00:13:41,195 --> 00:13:42,822
Μην είσαι πολύ σίγουρος, Φρεντ.

301
00:13:43,364 --> 00:13:45,782
Η συνταγή μου είναι καλή. Είναι πολύ καλό.

302
00:13:45,866 --> 00:13:47,951
Όταν γεύεσαι πόσο ωραία,
θα πεις,

303
00:13:48,035 --> 00:13:50,203
«Ουάου, αυτό είναι καλό».

304
00:13:50,287 --> 00:13:51,830
Δυνατά λόγια Χαμούδη.

305
00:13:51,914 --> 00:13:53,165
Δυνατές επαναλαμβανόμενες λέξεις.

306
00:13:54,083 --> 00:13:57,670
Μάλλον θα σε δω στο γήπεδο
της μάχης τότε, ε;

307
00:13:58,254 --> 00:13:59,421
Τι θα κάνουμε;

308
00:13:59,505 --> 00:14:01,256
Χαλαρώστε και ετοιμαστείτε να κερδίσετε.

309
00:14:01,340 --> 00:14:02,716
Αλλά το τσίλι μας είναι τρομερό.

310
00:14:02,800 --> 00:14:04,551
Ας πούμε ότι έχω ένα καλό προαίσθημα.

311
00:14:04,635 --> 00:14:06,011
Καλό συναίσθημα; Γιατί έχεις...

312
00:14:07,304 --> 00:14:09,222
Έκλεψες τη συνταγή του Φρεντ.

313
00:14:09,306 --> 00:14:11,349
Και τον κόλλησε με το δυσανάγνωστο του Γιασίρ.

314
00:14:11,433 --> 00:14:13,477
Καλή τύχη να βρεις το ooh-yous
αυτή την εποχή του χρόνου.

315
00:14:13,853 --> 00:14:15,896
Ανυπομονώ να δω το πρόσωπο του Τάπερ

316
00:14:15,980 --> 00:14:18,774
όταν κερδίσουμε αυτόν τον διαγωνισμό
δίκαιο και τετράγωνο.

317
00:14:18,858 --> 00:14:21,234
Με τη συνταγή που κλέψαμε;

318
00:14:21,318 --> 00:14:23,237
Δεν πρόκειται να το αφήσεις αυτό, σωστά;

319
00:14:26,782 --> 00:14:29,493
Εντάξει, ίσως να είναι καλά.

320
00:14:30,160 --> 00:14:31,411
Ίσως οι κυρίες να μην το προσέξουν.

321
00:14:31,495 --> 00:14:33,079
Έκανες παράνομα τα παντελόνια;

322
00:14:33,163 --> 00:14:35,123
Τους αφήνεις να βγάλουν εκτός νόμου τα παντελόνια;

323
00:14:35,207 --> 00:14:36,333
Τα παντελόνια είναι εκτός νόμου;

324
00:14:36,417 --> 00:14:37,417
Εκπληκτική επιτυχία.

325
00:14:37,501 --> 00:14:39,711
- Λοιπόν, όταν στη Ρώμη.
- Νέιτ, κράτησε το παντελόνι σου.

326
00:14:39,795 --> 00:14:42,506
- Ραγιάν, με ξέρεις.
- Νόμιζα ότι το έκανα.

327
00:14:42,590 --> 00:14:44,966
Είμαι στο πλευρό σου. Το συμβούλιο ψήφισε.

328
00:14:45,050 --> 00:14:46,426
Αλλά δεν είναι σωστό.

329
00:14:46,510 --> 00:14:48,011
Δεν είναι σωστό.

330
00:14:48,095 --> 00:14:51,598
Αλλά το διοικητικό συμβούλιο θέτει τους κανόνες,
και προφανώς είναι κατά των παντελονιών.

331
00:14:51,682 --> 00:14:54,810
Έτσι, σε σπρώχνουν και εσύ απλώς διπλώνεις.

332
00:14:54,894 --> 00:14:58,396
Ραγιάν, τους αναφέρω,
όχι το αντίστροφο.

333
00:14:59,773 --> 00:15:01,275
Είμαι απογοητευμένος από σένα.

334
00:15:08,032 --> 00:15:10,617
Α, έχω αρχίσει να νιώθω πραγματικά ένοχος.

335
00:15:10,701 --> 00:15:13,578
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κλέψαμε τη συνταγή του Φρεντ.

336
00:15:13,662 --> 00:15:16,122
Και μετά αγόρασα τα συστατικά,
και μετά το έφτιαξε,

337
00:15:16,206 --> 00:15:19,125
και μετά το φέραμε εδώ μαζί μας,
και μετά μπήκε σε αυτό.

338
00:15:19,209 --> 00:15:20,377
Πιστεύεις ότι μπορούμε να κερδίσουμε;

339
00:15:20,461 --> 00:15:21,586
Μμμ.

340
00:15:21,670 --> 00:15:24,589
Η θεία του ήταν ιδιοφυΐα.
Θα έπρεπε πραγματικά να της κλέψω περισσότερα πράγματα.

341
00:15:24,673 --> 00:15:28,218
Ω, αυτό είναι λάθος.
Θέλω να κερδίσω, αλλά όχι έτσι.

342
00:15:28,302 --> 00:15:31,471
Λοιπόν, φαίνεται ότι είναι απλά
Θα είμαστε εσύ κι εγώ, μικρή στοίβα.

343
00:15:31,555 --> 00:15:34,683
Όπως θα έπρεπε. Mano-a-womano.

344
00:15:34,767 --> 00:15:35,767
Και να πω...

345
00:15:35,851 --> 00:15:38,228
Ότι δεν έχω καμία ευκαιρία χωρίς τον Yasir;

346
00:15:38,312 --> 00:15:40,898
Όχι, όχι. Αν και ναι.

347
00:15:41,357 --> 00:15:45,277
Αυτό που ήθελα να πω ήταν ότι χάρηκα
ανταγωνίζομαι μαζί σας τα τελευταία πέντε χρόνια.

348
00:15:45,736 --> 00:15:48,572
Μισώ να το παραδεχτώ, αλλά με έχεις πιέσει
να γίνεις καλύτερος μάγειρας.

349
00:15:48,656 --> 00:15:50,991
- Ω.
- Λοιπόν, ξέρεις,

350
00:15:51,992 --> 00:15:53,452
- ευχαριστώ.
- Ω.

351
00:15:56,038 --> 00:15:58,582
Πρέπει να το πούμε στον Φρεντ
του κλέψαμε τη συνταγή για τσίλι.

352
00:15:58,666 --> 00:16:01,001
Και να του δώσουμε το δικό μας; Αποκλείεται.

353
00:16:01,085 --> 00:16:03,712
Η εξαπάτηση στις εκλογές είναι ένα πράγμα.
Αλλά εξαπάτηση στο τσίλι;

354
00:16:03,796 --> 00:16:04,964
Η πόλη δεν θα με συγχωρούσε ποτέ.

355
00:16:10,761 --> 00:16:12,220
Τι όμορφο σημάδι.

356
00:16:12,304 --> 00:16:15,181
Είναι όμορφο. Είναι γραμμένο
στη γλώσσα του Κορανίου.

357
00:16:15,265 --> 00:16:18,351
Και λέει ξεκάθαρα όχι γυναίκες
με παντελόνι στο τζαμί.

358
00:16:18,435 --> 00:16:20,020
Όσο ξεκάθαρο θα μπορούσε να είναι.

359
00:16:20,771 --> 00:16:22,564
- Θα ήθελα να διαβάσω αραβικά.
- Κι εγώ.

360
00:16:23,190 --> 00:16:24,525
<i>Σαλαμ,</i> παιδιά.

361
00:16:26,944 --> 00:16:29,613
Πώς τολμάς να ντυθείς έτσι;
Δεν μπορείτε να διαβάσετε αραβικά;

362
00:16:29,697 --> 00:16:30,822
Μπορείτε να διαβάσετε αραβικά;

363
00:16:30,906 --> 00:16:33,074
{\ an8}Δεν είναι αυτό το θέμα, αλλά...

364
00:16:33,158 --> 00:16:35,076
{\ an8}Δεν έχει σημασία. Ένας κανόνας είναι κανόνας.

365
00:16:35,160 --> 00:16:37,579
Και όλοι γνωρίζουμε για ποιους κανόνες δημιουργήθηκαν.

366
00:16:38,247 --> 00:16:40,708
Τι; Δεν μπορείς...

367
00:17:06,275 --> 00:17:07,735
Εσύ είσαι ο ιμάμης.

368
00:17:08,235 --> 00:17:10,028
Τι θα κάνετε για αυτό...

369
00:17:11,238 --> 00:17:12,656
...αυτό το πολύ κακό πράγμα, χμ;

370
00:17:14,158 --> 00:17:15,576
Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που μπορώ να κάνω.

371
00:17:17,786 --> 00:17:18,871
Άρχισε το κήρυγμά μου.

372
00:17:22,332 --> 00:17:23,625
<i>As-Salaam-Alaikum,</i> όλοι.

373
00:17:23,709 --> 00:17:24,876
<i>Wa-Alaikum-Salaam.</i>

374
00:17:24,960 --> 00:17:28,005
Αδερφέ Μπάμπερ, κάτσε σε παρακαλώ.

375
00:17:38,807 --> 00:17:41,935
Εντάξει, αποσπάς την προσοχή του Φρεντ,
και θα του αλλάξω το τσίλι με το δικό μας.

376
00:17:43,270 --> 00:17:46,064
-Τι κάνεις;
- Φιλώντας την αξιοπρέπειά μου αντίο.

377
00:17:46,148 --> 00:17:48,984
Αχ, ποιον κοροϊδεύω;
Έχει φύγει από το '83.

378
00:17:50,110 --> 00:17:51,653
Θεέ μου, ήταν μια καλή χρονιά.

379
00:18:00,746 --> 00:18:01,830
Λοιπόν, Φρεντ.

380
00:18:01,914 --> 00:18:03,165
Αχ.

381
00:18:04,374 --> 00:18:05,793
Δεν μιλάμε ποτέ πια.

382
00:18:06,126 --> 00:18:07,127
Κάναμε ποτέ;

383
00:18:10,839 --> 00:18:12,508
Λοιπόν, Φρεντ,

384
00:18:13,842 --> 00:18:16,053
σου έχει πει ποτέ κανείς ότι έχεις

385
00:18:17,096 --> 00:18:18,097
όμορφα μάτια;

386
00:18:18,889 --> 00:18:21,182
Δεν μου το είπε ποτέ κανείς;

387
00:18:21,266 --> 00:18:22,475
Ω, είναι μια κατάρα, τα πράγματα,

388
00:18:22,559 --> 00:18:26,939
αλλά, αυτά τα baby blues είναι
διαυγή ζαφείρια που αστράφτουν τη νύχτα.

389
00:18:27,606 --> 00:18:28,607
Αν το λες.

390
00:18:30,359 --> 00:18:32,277
Περίμενε ένα λεπτό. Ξέρω τι συμβαίνει.

391
00:18:32,361 --> 00:18:33,362
Το κάνεις;

392
00:18:34,238 --> 00:18:36,448
- Πέφτεις στον Φρεντ.
- Ω, αγαπητέ Θεέ!

393
00:18:38,450 --> 00:18:39,451
εννοώ,

394
00:18:40,077 --> 00:18:41,078
ίσως είμαι.

395
00:18:41,495 --> 00:18:43,747
Λοιπόν, είμαι κολακευμένη, Άννυ,

396
00:18:44,414 --> 00:18:46,291
αλλά μάλλον πρέπει να φύγεις.

397
00:18:46,959 --> 00:18:48,627
Είμαι σαν το έξτρα πικάντικο τσίλι, μωρό μου.

398
00:18:49,294 --> 00:18:52,130
Παίζεις με τον Φρέντι, καίγεσαι.

399
00:18:52,214 --> 00:18:53,214
Λοιπόν, εγώ...

400
00:18:53,298 --> 00:18:54,340
- Απλά...
- Γεια, τι...

401
00:18:54,424 --> 00:18:56,426
- Κλέφτης! Κλέφτης!
- Φρεντ, περίμενε. Μπορώ να εξηγήσω!

402
00:18:56,510 --> 00:18:57,635
- Εξηγήστε τι;
- Λοιπόν...

403
00:18:57,719 --> 00:19:00,263
- Πώς τρελαινόσουν από τη ζήλια;
- Όχι! Φρειδερίκος!

404
00:19:08,522 --> 00:19:11,149
- Α, τώρα, αυτό είναι καλό.
- Και ζεστό.

405
00:19:11,233 --> 00:19:12,234
Και πώς.

406
00:19:16,697 --> 00:19:19,908
Σας ευχαριστούμε που είστε ο καλύτερος συνεργάτης
Θα μπορούσα ποτέ να ζητήσω.

407
00:19:19,992 --> 00:19:23,453
Αλλά πώς θα μπορούσαμε να χάσουμε;
Η συνταγή που δώσαμε στον Φρεντ ήταν τρομερή.

408
00:19:23,537 --> 00:19:25,121
Όχι, η γραφή ήταν τρομερή.

409
00:19:25,205 --> 00:19:27,457
Η συνταγή ήταν υπέροχη. Ω.

410
00:19:31,378 --> 00:19:32,546
Γεια σου γλυκιά μου.

411
00:19:33,922 --> 00:19:37,593
Λοιπόν, καλά νέα.
Ναι, η συνταγή σου κέρδισε ξανά.

412
00:19:40,554 --> 00:19:41,930
Τώρα, για τα άσχημα νέα.

413
00:19:42,681 --> 00:19:45,475
Δεν το χρησιμοποιούσαμε. Λυπάμαι, χάσαμε.

414
00:19:46,476 --> 00:19:48,645
Πραγματικά; Α, και εγώ.

415
00:19:48,729 --> 00:19:50,522
Εντάξει, θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα. Αντίο.

416
00:19:50,606 --> 00:19:51,731
Απογοητευμένος;

417
00:19:51,815 --> 00:19:53,399
Μόνο γιατί του λείπω.

418
00:19:53,483 --> 00:19:56,528
Υποθέτω ότι έχει να κάνει περισσότερο με ποιον μαγειρεύεις
από αυτό που μαγειρεύεις.

419
00:19:56,612 --> 00:19:58,822
Αχ, αυτό είναι τόσο αηδιαστικό, θα μπορούσα να σκάσω.

420
00:19:59,990 --> 00:20:02,868
Ή έχω μια αντίδραση στο τσίλι.

421
00:20:03,744 --> 00:20:04,828
Ω, αγαπητέ.

422
00:20:17,299 --> 00:20:18,299
Εδώ είσαι.

423
00:20:18,383 --> 00:20:20,928
Λοιπόν, γιατί δεν είπες τίποτα;

424
00:20:21,220 --> 00:20:22,304
Σχετικά με τι;

425
00:20:22,679 --> 00:20:23,680
Ραγιάν.

426
00:20:23,764 --> 00:20:25,890
Σε παντελόνι,
στη λάθος πλευρά του φράγματος.

427
00:20:25,974 --> 00:20:27,892
Γεια, κοίτα, εδώ είναι αυτό που είδα.

428
00:20:27,976 --> 00:20:30,145
Είδα πιστούς μουσουλμάνους να προσεύχονται μαζί.

429
00:20:30,229 --> 00:20:31,563
Ήταν ένα συγκινητικό θέαμα.

430
00:20:31,647 --> 00:20:33,148
Δεν πρόκειται να κάνετε τίποτα;

431
00:20:33,232 --> 00:20:35,316
Είμαι ιμάμης, όχι μπάτσος.

432
00:20:35,400 --> 00:20:37,569
Η επιτροπή μπορεί να περάσει
όλους τους κανόνες που θέλουν.

433
00:20:37,653 --> 00:20:39,446
Δεν είναι δουλειά μου να τα επιβάλλω.

434
00:20:42,199 --> 00:20:43,408
Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό;

435
00:20:44,159 --> 00:20:47,787
Πρέπει να πω ότι θαυμάζω τον Amaar.
Να υπερασπιστεί αυτό που πιστεύει.

436
00:20:47,871 --> 00:20:48,872
Ω, δεν το κάνω.

437
00:20:48,956 --> 00:20:50,790
Πρέπει να υπερασπιστεί αυτό που πιστεύουμε.

438
00:20:50,874 --> 00:20:53,877
Τι νόημα έχει να υπάρχουν κανόνες
αν δεν πρόκειται να τα επιβάλει;

439
00:20:53,961 --> 00:20:55,170
Λοιπόν, είναι ιδεαλιστής.

440
00:20:55,254 --> 00:20:58,215
Θα κάνει αυτό που πιστεύει ότι είναι σωστό,
ανεξαρτήτως συνέπειας.

441
00:20:58,840 --> 00:21:02,260
Πολύ καλά. Τότε θα του δείξουμε ακριβώς
ποιες είναι οι συνέπειες.

442
00:21:02,344 --> 00:21:04,012
- Έλα.
- Αν πρέπει.

443
00:21:17,484 --> 00:21:18,652
<i>As-Salaam-Alaikum.</i>

444
00:21:19,736 --> 00:21:20,737
<i>Wa-Alaikum-Salaam.</i>

445
00:21:20,821 --> 00:21:23,239
Το συμβούλιο συνεδρίασε και πήρε απόφαση.

446
00:21:23,323 --> 00:21:24,699
Μια απόφαση που σας αφορά.

447
00:21:24,783 --> 00:21:26,159
- Το ξέρω.
- Δεν ξέρεις.

448
00:21:26,243 --> 00:21:28,578
Δεν το έχω πει ακόμα.
Αλλά θα το πω.

449
00:21:29,037 --> 00:21:31,164
- Αυτό που θα πω είναι...
- «Απολύθηκες».

450
00:21:31,248 --> 00:21:33,959
Όχι, δεν με απολύεις.
σε απολύω. Απολύεσαι.

451
00:21:36,211 --> 00:21:38,005
Αυτό που εννοούσες.

452
00:21:40,132 --> 00:21:42,926
{\ an8}Ναι, Amaar. Απολύεσαι.


